Death Bed	Smrtelná postel
Don't stay awake for too long	Nezůstávám vzhůru moc dlouho
Don't go to bed	nechodím do postele
I'll make a cup of coffee for your head	udělám ti šálek kávy pro tvou mysl
I'll get you up and going out of bed	přiměju tě vstát a vylézt z postele
Yeah	jo

I don't wanna fall asleep	Nechci usnout
I don't wanna pass away	a nechci skonat
I been thinking of our future 'cause I'll never see those days	myslím na naši budoucnost, protože nikdy ty dny nespatřím
I don't know why this has happened	nevím, proč se tohle stalo
But I probably deserve it	ale nejspíš si to zasloužím
I tried to do my best	dělal jsem, co mohl
But you know that I'm not perfect	ale víš, nejsem dokonalý
I been praying for forgiveness	modlím se za odpuštění
You've been praying for my health	ty se modlíš za mé zdraví
When I leave this earth	až opustím tuto zem
Hoping you'll find someone else	doufám, že si najdeš jiného
'Cause yeah, we still young there's so much we haven't done	protože, jo, jsme stále mladí, a tolik jsme toho nestihli
Getting married, start a family	vzít se, založit rodinu
Watch your husband with his son	vidět tvého muže se synem
I wish it could be me	kéž bych to mohl být já
But I won't make it off this bed	ale já se z té postele jen tak nedostanu
I hope I go to heaven	doufám, že půjdu do nebe
So I see you once again	tak tě ještě jednou uvidím
My life was kinda short	můj život byl tak nějak krátký
But I got so many blessings	ale tolikrát mi bylo požehnáno
Happy you were mine	jsem šťastný, že jsi byla má
It sucks that it's all ending	je hloupé, že to všechno končí

Don't stay awake for too long	Nezůstávám vzhůru příliš dlouho
Don't go to bed	nechodím do postele
I'll make a cup of coffee for your head	udělám ti šálek kávy, pro tvou mysl
I'll get you up and going out of bed (yeah, ayy)	přiměju tě vstát a vylézt z postele (jo, jé)

And I, don't stay awake for too long	A já, nezůstávám vzhůru příliš dlouho
Don't go to bed	nechodím do postele
I'll make a cup of coffee for your head	udělám ti šálek kávy, pro mysl
I'll get you up and going out of bed (ayy, yeah)	přiměju tě vstát a vylézt z postele (jo, jé)

I'm happy that you're here with me	Jsem šťastný, že jsi tu se mnou
I'm sorry if I tear up	promiň, jestli tě ničím
When me and you were younger	když jsme ty a já byli mladí
You would always make me cheer up	vždycky jsi mě rozveselila
Taking goofy videos	svými praštěnými video nahrávkami
While walking through the park	když jsme se procházeli parkem
You would jump into my arms	skočila jsi mi do náručí
Every time you heard a bark	pokaždé, když jsi zaslechla štěkání
Cuddle in your sheets	zachumlaná v peřinách
Sang me sound asleep	jsi mě zpívala, než jsem tvrdě usnul
And sneak out through your kitchen at exactly 1:03	a potichu ses vykradla do kuchyně přesně v 1:03
Sundays went to church	v neděli jsme šli do kostela
On Mondays watched a movie	v pondělí se dívali na filmy
Soon you'll be alone	brzo budeš sama
Sorry that you have to lose me	promiň, že mě musíš ztratit

Don't stay awake for too long	Nezůstávám vzhůru moc dlouho
Don't go to bed	nechodím do postele
I'll make a cup of coffee for your head	udělám ti šálek kávy, pro tvou mysl
I'll get you up and going out of bed	přiměju tě vstát a vylézt z postele
And I, don't stay awake for too long	a já, nezůstávám vzhůru moc dlouho
Don't go to bed	nechodím do postele
I'll make a cup of coffee for your head	udělám ti šálek kávy, pro mysl
I'll get you up and going out of bed	přiměju tě vstát a vylézt z postele
Don't stay awake for too long	nezůstávám vzhůru moc dlouho
Don't go to bed	nechodím do postele
I'll make a cup of coffee for your head	udělám ti šálek kávy, pro tvou mysl
I'll get you up and going out of bed	přiměju tě vstát a vylézt z postele
And I, don't stay awake for too long	a já, nezůstávám vzhůru moc dlouho
Don't go to bed	nechodím do postele
I'll make a cup of coffee for your head	udělám ti šálek kávy, pro tvou mysl
I'll get you up and going out of bed	přiměju tě vstát a vylézt z postele
And I, don't stay awake for too long	a já, nezůstávám vzhůru moc dlouho
Don't go to bed	nechodím do postele
I'll make a cup of coffee for your head	udělám ti šálek kávy, pro tvou mysl
I'll get you up and going out of bed	přiměju tě vstát a vylézt z postele


Text vložil: Ellie (21.4.2020)	Překlad: Ellie (21.4.2020)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Powfu
	Death Bed Ellie
	I’ll Come Back to You Ellie

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Powfu - Death Bed

Text písně v originále a český překlad

Death Bed

Smrtelná postel

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)